โคคุไซ-โดริ (Kokusai-Dori) หรือ “ถนนนานาชาติ” เป็นถนนสายหลักของนาฮะซึ่งเป็นเมืองศูนย์กลางของจังหวัดโอกินาว่าในญี่ปุ่น โคคุไซ-โดริไม่เพียงแต่เป็นศูนย์กลางการช็อปปิ้งและรับประทานอาหารของเมืองเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ที่มีชีวิตถึงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของโอกินาว่า ซึ่งถูกกำหนดสถานะของการเป็นสี่แยกทางการค้า
ประวัติของโคคุไซ-โดริ
IMG BY : oka-hvh
ต้นกำเนิดของโคคุไซ-โดริย้อนกลับไปในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้ไม่นาน ยุทธการที่โอกินาว่า (ค.ศ.1945) เป็นหนึ่งในความขัดแย้งที่ร้ายแรงที่สุด และเมืองนาฮะก็ถูกทำลายเกือบทั้งหมด การฟื้นฟูหลังสงครามซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลอเมริกาให้เป็นเรื่องเร่งด่วนและจำเป็น ซึ่งโอกินาว่าอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพสหรัฐฯ และโคคุไซ-โดริก็กลายเป็นศูนย์กลางสำหรับทหารอเมริกันที่ประจำการอยู่ที่นั่น
เริ่มแรก ถนนแห่งนี้เป็นศูนย์กลางการซื้อขายในตลาดมืด ซึ่งเป็นลักษณะที่ผิดกฎหมายแต่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเอาชีวิตรอดหลังสงครามในโอกินาว่าที่ถูกทำลาย ในช่วงปี 1950 ถนนเริ่มเปลี่ยนไป โดยมีร้านค้าและบาร์ที่ให้บริการแก่เจ้าหน้าที่ทหารอเมริกันเป็นหลัก ถนนนี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ “Miracle Mile” เนื่องจากสร้างรายได้สูงพอสมควร โคคุไซ-โดริมีความโดดเด่นอย่างแท้จริงในช่วงปี 1960 และ 1970 เมื่อโอกินาว่ากลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม การจัดตั้งโอกินาว่าโมโนเรลในปี 2003 ส่งเสริมการท่องเที่ยวมากขึ้น ทำให้นักท่องเที่ยวเข้าถึงโคคุไซโดริได้ง่ายขึ้น ปัจจุบันทอดยาวกว่า 1.6 กิโลเมตรจากห่างสรรพสินค้า Palette Kumoji ทางทิศตะวันออกไปยังสถานีมาคิชิทางทิศตะวันตก ถนนแห่งนี้เป็นศูนย์กลางการค้าที่พลุกพล่านซึ่งยังคงดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ
IMG BY : cometojapankuru.blogspot
ตามถนนมีร้านค้ามากมายที่จำหน่ายงานฝีมือโอกินาว่า รวมถึงผ้าย้อมบิงกาตะที่มีชื่อเสียง เครื่องเขิน เครื่องแก้วริวกิว และซันชิน ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีสามสาย ซึ่งเป็นดนตรีโอกินาว่าแบบดั้งเดิม ถนนสายนี้ยังเป็นที่ตั้งของหมู่บ้าน Kokusai Street Food ซึ่งเป็นกลุ่มร้านอาหารที่คุณสามารถลิ้มลองอาหารพิเศษของโอกินาว่า หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญนอกโคคุไซ-โดริคือตลาดสาธารณะมากิชิ ซึ่งมักเรียกกันว่า “ครัวของโอกินาวา” ตลาดที่พลุกพล่านแห่งนี้นำเสนอรสชาติของชีวิตท้องถิ่นและอาหาร โดยแผงขายอาหารโอกินาว่า อาหารทะเลสด เนื้อสัตว์ และผลไม้เมืองร้อน
นอกจากแหล่งช้อปปิ้งและร้านอาหารแล้ว โคคุไซ-โดริยังเป็นศูนย์กลางของเทศกาลและกิจกรรมในท้องถิ่นมากมาย ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือเทศกาลเต้นรำโอกินาว่าเออิสะประจำปี ซึ่งเป็นงานสามวันที่จัดขึ้นในฤดูร้อนที่จัดแสดงศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมของเออิสะ ซึ่งเป็นการเต้นรำพื้นบ้านตามจังหวะพร้อมกับการสวดมนต์และการตีกลอง
IMG BY : visitokinawajapan
แม้จะมีพลังและความรู้สึกสมัยใหม่ แต่ร่องรอยของอดีตอันเจ็บปวดของโอกินาว่ายังคงอยู่ บนโคคุไซ-โดริมีพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สันติภาพประจำจังหวัดโอกินาวาคอยเตือนผู้มาเยือนถึงโศกนาฏกรรมการต่อสู้ที่โอกินาวา การจัดแสดงนำเสนอภาพรวมของประวัติศาสตร์ที่บอบช้ำจากสงครามของโอกินาว่าและเส้นทางสู่สันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง ปัจจุบันที่นี่ยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่องโดยยังคงรักษาความเข้าใจอย่างแน่นแฟ้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และประเพณีอันยาวนาน แม้ว่าการค้าจะมีบทบาทในการสร้างถนน แต่จิตวิญญาณของความยืดหยุ่นและวัฒนธรรมโอกินาวาที่โดดเด่นยังคงฝังแน่นอยู่ในหัวใจของโคคุไซ-โดริ
โคคุไซ-โดริหรือถนนนานาชาติของโอกินาว่า มีอดีตที่ไม่หยุดนิ่งที่เกี่ยวพันอย่างลึกซึ้งกับประวัติศาสตร์ที่เป็นเอกลักษณ์ของโอกินาว่าและอิทธิพลจากหลากหลายวัฒนธรรม มันแสดงถึงความยืดหยุ่นของโอกินาว่า ทั้งในอดีต ปัจจุบันและอนาคต ในฐานะที่เป็นศูนย์กลางการค้า การท่องเที่ยว และวัฒนธรรมที่พลุกพล่าน โคคุไซ-โดริให้ภาพรวมของชีวิตชาวโอกินาว่าที่มีชีวิตชีวา ทำให้ที่นี่เป็นจุดหมายปลายทางที่ต้องไปเยือนสำหรับนักเดินทางที่มายังจังหวัดทางตอนใต้สุดของญี่ปุ่น